Be-karaan • بے کراں (adj)
(Persian)
Limitless, boundless.
Example of the word in use in a verse by Makhmoor Jalandhari:
‘Maujudgi-e-jannat-o-dozaḳh se hai ayaan,
rahmat hai ek bahr magar be-karaan nahin.’
‘The presence of Heaven and Hell is indeed evident,
Mercy is like a sea but it is not boundless.’
Poem source: rekhta
